論語片断
(論語あれこれ)
  
桜美林大学名誉教授/孔子学院孔子  植田渥雄
メンバーズエッセイへ  わんりぃTop Page


NO. タイトル 掲載年月 掲載号
28 父为子隐、子为父隐
父は子の為に隠し、子は父の為に隠す
2017年7月号 225号
27 尔爱其羊,我爱其礼
爾は其の羊を愛しむ、我は其の礼を愛しむ
2017年6月号 224号
26 君子谋道不谋食
君子は道を謀りて、食を謀らず
2017年5月号 223号
25 可 卷 而 怀 之
巻いて之を懐にすべし
2017年4月号 222号
24 必也狂狷乎!
必ずや狂狷か
2017年3月号 221号
23 文质彬彬,然后君子也
文質彬彬(ひんひん)として然る後君子なり
2017年 1月号 220号
22 酒无量,不及乱
酒は量無し、乱に及ばず
2016年12月号 219号
21 人而无信,不知其可也
人にして信無くんば、其の可なるを知らざるなり
2016年11月号 218号
20 不愤不啓
憤せざれば啓せず
2016年10月号 217号
19 其争也君子争也君子
其の争うや君子なり
2016年9月号 216号
18 君子易事,而难说也
君子は事(つか)え易くして説(よろこ)ばしめ難し
2016年7月号 215号
17 知之者不如好之者
之を知る者は之を好むものに如かず(雍也第六)
2016年6月号 214号
16 君子之德风
君子の徳は風なり〈顔淵第十二〉
2016年5月号 213号
15 人不知而不慍,不亦君子乎
人知らずして慍みず、亦た君子ならずや〈学而第一〉
2016年4月号 212号
14 聞一以知十
一を聞いて以て十を知る〈公冶長第五〉
2016年3月号 211号
13 君子不忧不懼
君子は憂えず懼れず〈顔淵第十二〉
2016年1月号 210号
12 无友不如己者
己に如かざる者を友とする無かれ〈学而第一〉
2015年12月号 209号
11 君子和而不同
君子は和して同ぜず〈子路第十三〉
2015年11月号 208号
10 己所不欲,勿施於人
己の欲せざる所は人に施す勿れ〈顔淵第十二〉
2015年10月号 207号
9 不敬何以别乎? 
敬せずんば何を以て別たんや〈為政第二〉
2015年9月号 206号
8 闻斯行诸
聞くがままに斯こ れ諸これを行う(先進第十一)
2015年7月号 205号
7 无信不立
信無くんば立たず〈顔淵第十二〉
2015年6月号 204号
6 暴虎冯河
暴虎馮河(ぼうこひょうが)
2015年5月号 203号
5 君子不器
君子は器(き)ならず
2015年4月号 202号
4 敬鬼神而远之
鬼神を敬して之を遠ざく
2015年3月号 201号
3 过则勿惮改
過てば改るに憚る勿れ(学而第一)
2015年1月号 200号
2
学而不思即罔
学びて思わざれば、即ち罔(くら)し(為 政第二)
2014年12月号 199号
1 学而時習之、不亦説乎

学んで時に之を習う、また説(よろこ)ばしからずや。(学而第一)
2014年11月号 198号